2022年5月18日水曜日

【その他】Free 引き取り手を探しています

以下の物を無料で引き取っていただける方を探しています。ご興味あれば直接ご連絡ください。


1.プリンターは7、8年前に義理の親に家族からのギフトとして買ったのですが、数回しか使ってないままです。

2.ファックス機は10回ほど使ったくらいです

3.ピアノは、50年も前の物。右端の高音1個だけ音がかすんでますが、他は要チューニングですけれども弾けます。

全て無料で結構ですが、引き取りお願いします。
連絡先:モートン省子 shokoom87@gmail.com








2022年5月12日木曜日

【JANOより】2022さくらコンテスト投票結果発表のお知らせ

2022 JANOさくらコンテストへのご応募・ご投票、誠にありがとうございました。投票結果発表のお知らせです。

どの作品も本当にさくらへの思いが表れていてすばらしかったです
さくらの季節は終わってしまいましたが、また次の機会に皆さまとつながれることを楽しみにしています。ご参加いただき、本当にありがとうございました。
  • つながるさくら(OGA)18票
  • ピッカピカの一年生(ynakayama)15票
  • ママとお花見(ynakayama)11票
  • フィンガーペイントcherryblossom(ここ)11票
  • わたしのさくら(Riko Y)10票
  • さくら(Fumina Y)9票
  • 花びら(KJ)9票
  • The creation of the universe(UE)8票
  • 上を向いて歩こう(JK)8票
  • 静(Yuki)8票
参加作品はこちらからご覧いただけます。



2022年5月4日水曜日

【セール】ムービングセールのお知らせ Beachwood

 お引越しされる方からのムービングセールのお知らせです。ご興味ある方は、直接売り主様にご連絡ください。なお売買に関するトラブル等につきましては、JANOおよび掲載者に責任が生じません事ご了承ください。



【セール】ムービングセール開催のお知らせ 5月13日-14日

 先日、ムービングセールのお知らせを出された方から、更新されたファイルが届きました。お値段下がったものがたくさんありますので、ご確認ください。

5月13日(金)、14日(土)にご自宅にてムービングセールを開くそうです。ご質問等あれば、直接ご連絡ください。
なお売買に関するトラブルに関しまして、JANOおよび掲載者に責任が生じませんごとご了承ください。



2022年5月2日月曜日

【JANOより】2022 JANOさくらコンテスト 作品投票開始のお知らせ

この度は、「2022 JANOさくらコンテストへたくさんの素敵な作品をお寄せ頂き有難うございました。


本日5月2日(月)より投票を開始致します。皆様からの積極的なご参加お待ちしております。
締め切り:5月8日(日) 結果発表:5月11日(水)

2022 JANOさくらコンテスト投票フォーム”からご投票ください。

*複数の作品へ投票可ですが、1作品に付き1回の投票とさせて頂きます。

よろしくお願い致します。

2022年4月23日土曜日

【オハイオ生活情報】Giant Eagle プラスティック袋使用停止について

 2019年に店舗でのプラスティック袋が禁止されましたが、コロナ禍となり一時停止していました。停止の期限が今年1月までだったこともあり、少しずつ再実施の方向へ移行しているようです。4月22日のEarth Dayからカイヤホガ郡のGiant Eagleでは、プラスティックバッグの支給を停止しました。袋が必要な場合は、エコバッグをお持ちになるか、10セントでペーパーバッグを購入することになりました。

他の店舗での今後の動向に注視する必要がありそうです。

https://www.wkyc.com/article/life/shopping/giant-eagle-bans-single-use-plastic-grocery-bags-cuyahoga-county-stores/95-56774b73-d9af-4533-a3bf-168631fcd088

https://www.news5cleveland.com/news/local-news/oh-cuyahoga/cuyahoga-countys-plastic-bag-ban-has-been-quietly-in-effect-since-january


2022年4月20日水曜日

【中野さんの芸能コラム】息抜きタイム;「花見の歴史」ー中野希也

日本から取りよせた本を読み始めたちょうどその時に「JANO花状況レポート」がスタートした。私にとっては発見が沢山あった。格好の折柄、いくつかを紹介しょう。
本は岩波「桜の美意識」で
2003年に刊行され、今年3月現代文庫として収録された。

著者は大貫恵美子、1934年生まれ、津田塾卒業後渡米しWisconsin大学卒業後、教授を永らく務めた。現在アメリカ学士院正会員。

 

**********

  • 「古事記」の一説では、「あまてらすおおみかみ」の孫は「木花開耶姫」(このはなのさくやひめ)を妻にするが、多くの学者は姫を桜と解釈し、桜の花の霊の生まれ変わりだと考えている。

 

  • 山岳信仰の中心となっているのは、日本の神々の中で山の神がもっとも有力であるという考えと、その山の神が棲まう山々は、日本人の世界でもっとも聖なる場所であるという考えである。古代日本における桜の花は山桜に限られており、これが山の神との象徴的結びつきの基になった。

    

  • 山桜の花は秋の稲の出来具合を予兆するものと考えられた。花が早く散ったら大変であるから、花が少しでも長続きするように祈願する手立てとして花祭りが始まった。
  • 日常生活では、桜の開花は、農民にとって田植えの準備の合図となった。

       花見の儀礼は、神聖なる山に登って桜の樹の下で催した宗教的儀礼に起源を発する。そして、この儀礼に不可欠な酒盛りは、神の  身体から造ったものである神酒を神と人間が「相嘗め」することに端を発する。

 

  • 花の咲いている桜の枝を髪に挿すといった習俗は、「桜の花には神霊が宿っているのであるから、その枝を髪に挿すことによって髪の祝福を受けようとしたのである

 

  • 学者の解釈によれば、サクラの語源は、主に田の神を意味する神の霊「サ」、の居場所「クラ」(倉とか鞍に通ずる)であり、山の神は、稲作を守護するために、桜の花びらに宿り、田に下って田の神となるのである。さらに、桜のサは「栄える」「盛ん」「幸」、そして「酒」といった正の力を表す言葉のサと同根である、

2022年4月19日火曜日

【コロナウィルス(COVID-19)関連情報】公共交通機関におけるマスク着用義務解除について

 2022年4月18日にフロリダ州の連邦地裁が公共交通機関でのマスク着用義務について違法であるという判決がでました。これを受けて空港・航空会社含め各社で対応のニュースが出ています。夏に向けての一時帰国を予定されている方も多いと思いますが、国際線については各社によって対応が違いますので、ご確認ください。

CDCからはマスク着用は引き続き推奨するというそうです。

https://www.cnn.com/us/live-news/federal-mask-mandate-airlines-04-19-22/index.html

https://www.bbc.com/japanese/61145745

https://news.yahoo.co.jp/pickup/6424244

2022年4月18日月曜日

【JANOより】2022 さくらコンテスト開催のお知らせ

  今年もJANOが長年植樹してきたソメイヨシノが満開を迎えました。昨年に引き続き、今年もさくらコンテストを実施します。皆様からのたくさんのご応募お待ちしております。

写真・動画に限らず、絵画・3D作品などどのような形態でも大丈夫です。詳細は以下です。

  • どのような形態の作品でもOKです Any art form is accepted, picture scripture, drawing
  • 応募フォームにご記入の上、提出は画像ファイル・動画ファイルにて  Info@janosakura.orgまで 
  • 受付締め切り 2022年5月1日
  • 投票期間 5月2日~5月8日 本会ウェブサイトに掲載
  • 入選者(10名)にはアマゾンギフトカードを進呈 
    Giveaway $10 Amazon gift card for 10 people
  • 応募作品は過去の作品や思い出の品でもかまいません

*審査方法  
5月2日~8日の間、JANOウエブサイトにて応募作品を掲載
どなたでも投票が可能ですので、お好きな作品へ投票してください
複数の作品への投票可ですが、ゆる~く私情は入れず(厳格審査で)1作品につき1回の投票でお願いします m(__)m

*結果発表 5月11日 本会ウエブサイトにて

2022年4月16日土曜日

【JANOより】さくらが満開です!

 本日、2022年4月16日(土)です。今週末、アクロン・クリーブランドともにさくらが満開を迎えています。今週の気温上昇であっという間に開花したようです。昨日の強風の中でもしっかりと花ががんばっていましたので、もうしばらく楽しめると思います!希望します!昨日、お会い出来た方々のお写真を撮らせていただきました。掲載の許可もいただき本当にいつもありがとうございます。もし掲載してもよいというお写真あればぜひ bear@janosakura.org まで送っていただければ嬉しいです。

お時間あればぜひお出かけください。今年、JANOから木に上らない・枝を折らないなどの注意書きをしたサインを立てています。もし倒れてたりした場合は、ささっと直していただけると大変ありがたいです。クリーブランドの方は、高速そばで風が強いことが多いので暖かい日でも念のために防寒具をお持ちください。

画像をクリック



2022年4月15日金曜日

【JANOより】桜の満開近し → 満開です!!

気温がぐっと上がって、今週末、アクロンの桜満開のようです。クリーブランドの方もそろそろかもしれません。本日、確認してきますので、後ほどお知らせします。
満開でした!!今週末が見ごろと思われます。
The cherry blossoms are in full bloom this weekend!!
www.janosakura.org 写真更新しました


2022年4月15日(金)
8 満開  8 full bloom


桜開花状況目安 Cherry blossoms progress scale
1 つぼみかたし 1 New flower buds
2 つぼみふくらむ 2 Flower buds grow
3 つぼみいろづく 3 Flower buds change color
4 チラホラ咲き 4 the first bud's opening
5 三分咲き 5 Lightly blooming
6 五分咲き 6 Partially blooming
7 満開近し 7 Almost full bloom
8 満開 8 full bloom
9 散り初め 9 First petals start falling
10 落花盛ん 10 Raining cherry blooms

11 散り果て 11 the last petal's falling




2022年4月12日火曜日

【JANOより】Downtown Akron cherry blossom celebration

 2022年4月9日(土)に開催されたCherry Blossom Celebrationでは、寒い中を1000人を超える方がTowpath Trailを散策されたそうです。


ソメイヨシノはまだ開花が進んでいませんでしたが、開花した桜の周りには人が集まり写真撮影を楽しんでいました。
また、絵本のストーリーを親子やカップルの方々が立ち止まって読まれていたのが印象的でした。



【JANOより】さくら開花が進んでいます!

 アクロン・クリーブランドの桜が気温上昇に伴って、開花中です。このまま暖かい日が続けば今週末、来週末には満開を迎えそうな予想です。気温がまた少し下がるので、ゆっくり長く咲いてくれるとよいのですが、雨が降らないことを祈ります。

2022年JANOさくら開花情報のお知らせ Cherry blossom tracking

5  三分咲き         5  Lightly blooming

Pictures in Akron are provided by Downtown Akron Partnership



【セール】ムービングセールのお知らせ 追加分

先日、お知らせしたムービングセールの再配信です。追加分もありますので、ファイルをご確認ください。ご質問等あれば、直接売り主様へお問い合わせください。

売買に関するトラブル等につきましては、JANOおよび掲載者に責任が生じません事ご了承ください。

画像をクリック↓



2022年4月2日土曜日

【JANOより】2022 桜開花情報開始のお知らせ Annual cherry blossom tracking

今年も桜の開花情報をお届けします。気温の上がり下がりが激しいので、現時点ではまだつぼみですが、気温が上がると突然開花するので、桜の見ごろをお楽しみいただけるように頑張ります。もし近隣へお出かけの方ありましたら、桜の写真を送っていただけると大変ありがたいです。送り先は、クマン bear@janosakura.org までお願いします。

We are happy to announce that our annual cherry blossom tracking has been started.  If you have a chance to take pictures of cherry trees, please send to  bear@janosakura.org.

2022年 Cleveland Brookside Reservation ソメイヨシノ 
Map:https://goo.gl/maps/bGDXijEHwwuAvesj9

2022年 Akron Towpath 
Map:https://drive.google.com/file/d/0BzdySmN-CRyGYWJRR3pxU3lHcGc/view?usp=sharing&resourcekey=0-hgxOHBLhvOR81aIQsIellQ


桜開花状況目安 Cherry blossoms progress scale

1 つぼみかたし 1 New flower buds

2 つぼみふくらむ 2 Flower buds grow

3 つぼみいろづく 3 Flower buds change color

4 チラホラ咲き 4 the first bud's opening

5 三分咲き 5 Lightly blooming

6 五分咲き 6 Partially blooming

7 満開近し 7 Almost full bloom

8 満開 8 full bloom

9 散り初め 9 First petals start falling

10 落花盛ん 10 Raining cherry blooms

11 散り果て 11 the last petal's falling

【イベント情報】Downtown Akron Sakura Cherry Blossom Celebration開催のお知らせ

Downtown Akron Sakura Cherry Blossom Celebration、4月9日(土)6:00~10:00PM開催のお知らせです。

今年は昨年より規模を大きくし、Sake expert Mr. John Gaunter(ジョン・ゴントナー氏)によるSake Tasting(チケット購入要)など楽しめるそうです。もちろん主役は桜、ランタンの並ぶトレイルの夜桜は本当に美しいです。ご都合つく方あれば、ぜひお出かけください。


当イベントの企画がスムーズにゆくようJANOからも微力ながらお手伝いをさせて頂きました。


また当日4月9日(土)、ランタンの設置・回収のボランティア募集があります。かなりの人手不足とのことでお手伝いいただける方あればこちら(フォームが変わりました)までお願いします。

2:00PM~6:00PM:ダウンタウンアクロンのTowpath Trail沿いにランタンの設置
または 9:30pm~11:00pm:ランタンの回収
上記どちらか、両方をお願いできるボランティア(中学生以上)を募集しています。

中・高校生にとってはボランティア体験の良い機会になると思います。

集合場所など詳細につきましては後日、主催者(Akron Downtown Partnership )Elizabeth Flanaganさんより直接ご連絡差し上げます。

イベントフライヤー

2021年の様子







2022年3月1日火曜日

【コロナウィルス(COVID-19)関連情報】マスクガイドライン

 しばらく前にCDCのマスクガイドラインが変更になりました。基本、居住する地域のコロナ状況によって対応が異なります。以下のリンクから状況をご確認ください。

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/covid-by-county.html

2022年2月8日火曜日

【オハイオ生活情報】USPS配達通知サービス

 この冬は久しぶりにオハイオらしい冬です。ここ10年ほどは真冬に芝生が見えたり、雨が降ったりと昔では考えられないような気候が続いていました。まさに温暖化ですが、今年久しぶりに寒くなってもなんとなく心配になってしまいます。

まとまった積雪でメールボックスの周りにも雪が積もっている方おられるかもしれません。メールトラックはボックスに近づけなければ郵便物を届けてもらえません。

また除雪車によってメールボックスそのものが破壊された方もおられるのではないでしょうか。居住する町によりますが、保証をしてくれることもありますので、お住まいの町のウェブサイトを確認してみてはいかがでしょうか。(私が居住する町は町の除雪車が直接ぶつからないと保証してもらえないです。飛来物などによる破損は自己負担とのことでした)

今日は、メールボックスが何らかの事情で郵便物を受け取れない場合などに役立つサービスのお知らせです。以下のUSPSサイトに申し込むと、毎日届く郵便物の画像がEmailで届きます。我が家のメールボックスは現在前のドアがないので、風が強く吹くと郵便物が飛んでしまう危険性があります。紛失があった場合、どの郵便物がないのかを把握できるので便利です。
https://informeddelivery.usps.com/box/pages/intro/start.action


2022年2月2日水曜日

【JANOより】Winter storm Landon について再注意喚起のお知らせ

 一昨日配信しましたWinter stormにつきましての再喚起です。天気予報によりますと、本日水曜日朝から降っている雨が夜半に雪に変わるとのことです。夜遅くなるにつれて気温が下がることが予想され、道路凍結の心配があります。公共機関による融雪剤の散布は雨が降っているため、薬剤が雨で流されることが予想されるのでかなり遅れることになると思われます。

雪が夜半に降り始め、まとまった積雪が木曜の朝にかけてあるようなので、明日木曜日は休校になる学区が多いと思われます。学校からの連絡やテレビ・インターネットからの情報確認をしてください。また木曜日は不要不急の外出をしないようにしてください。今シーズンはどこも人手不足で除雪作業をする公共機関・業者共に遅れがあることが必至のようです。

念のために以下の備えを本日中にされておくのもよいかもしれません。もし予報よりも軽く済むのであれば、それはそれでよいのではないかと思います。パニックになる必要はないので、あくまでも”備えあれば憂いなし”です!

●ボトル水
●懐中電灯 電池の確認
●停電の場合、暖房がなくなるので毛布、寝袋、その他の防寒具
●調理なしで食べられる食料品
●携帯・パソコンなど電子機器の充電
●電気がなければ水が出ない場合(井戸・アパートなどの集合住宅など)バスタブに水をためておくこと
●停電になる前に(あくまでも可能性)シャワー等はできるだけ早めに済ませておくこと
●電気を使わない旧式の電話が1台あると電話のジャックに差し込むだけで使用できる(緊急連絡用)


地域によってはParking bansが出ているので、路上駐車をする方は気を付けてください。
Fox8 リスト 動画の音量に注意!
Channel19 リスト


停電になった場合は、以下にレポート(録音案内)をしておくと電気会社に連絡が行きます。こちらから停電状況・Dispatch状況なども確認できるので、気持ち的に心強いツールです。

FirstEnergy says if there are outages during the storm, customers can report them by calling 1-888-LIGHTSS(1-888-544-4877) or by going online to firstenergycorp.com and click on the “report outage” link.

http://outages.firstenergycorp.com/oh.html


補足:ここ数年話題になっていませんでしたが、外に車を駐車されている場合、凍結でドアやハンドルが動かないことがあります。
窓が凍結している場合、お湯を絶対にかけないようにしてください!気温差で割れてしまう場合があります。De-icerのスプレーもありますが、検索すると自宅にあるものでも代用できるようです。


2022年2月1日火曜日

【デトロイト領事館からのお知らせ】海外在留邦人向けオンライン医療相談及び精神カウンセリング・サービス提供事業のご案内

 在デトロイト日本総領事館から以下の配信がありましたのでお知らせします。

続報:現在、非常に多くの皆様からお申込を頂き、待ち時間が発生しております。

2月1日(火)から海外在留邦人向けオンライン医療相談及び精神カウンセリング・サービス提供事業の予約受付を開始しておりますが、予想以上に多くの皆様からお申込みをいただいており、待ち時間が発生しております。現在、皆様に円滑にご予約いただけるよう、早急に調整を行っております。お申込みいただいた皆様には大変申し訳ございませんが、今しばらくお待ちいただきますようお願い申し上げます。なお、これからご予約される皆様におかれましても、しばらくお待ちいただく可能性がございますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。


2022年1月31日月曜日

【JANOより】Witer storm注意報が出ています

今週の天気予報によりますと、水曜日夕方から金曜日にかけてWinter Stormとなるとのことです。先日の大雪とはまた違い、水曜の早朝から雨が降り気温が下がる予報なので、凍結の心配があります。その後、雨が雪に変わるようなので水曜日午後からの注意報がすでに出ています。西の地域ではまとまった積雪も予想されています。

食料品の買い出しや買い物などある場合は、できるだけ明日火曜日もしくは水曜の早めのうちに済ませたほうが良いと思われます。天気予報の予想よりも軽く済む可能性もありますが、念のためにご準備されることお勧めします。また水曜の夜から木曜にかけての外出は、天気予報やインターネットの情報を確認されてからにしてください。心配しすぎであるくらいで済むのがよいのではないかと思います。

https://fox8.com/weather/weather-alerts/

動画があるので音量にご注意ください
https://www.cleveland19.com/2022/01/31/first-alert-major-weather-event-wednesday-thursday-bring-rain-ice-heavy-snow/

2022年1月24日月曜日

【コロナウィルス(COVID-19)関連情報】N-95 マスク 無料配布開始

アメリカ政府よりN-95マスクが大人一人につき3枚ずつ無料配布されます。こちらはコロナテストキットとは違い、申しこみではなく食料品店、ドラッグストア、その他の店舗にて無料配布されるそうです。

28日より開始とのことで、先週より各店舗へ発送されているそうですが、どのようにして配布するのかについてはまだはっきりしていません。わかり次第更新予定です。


Source:https://nymag.com/intelligencer/article/how-to-get-free-n95-face-masks-from-the-us-government.html

https://fox8.com/news/free-n95-masks-when-where-can-ohioans-get-theirs/

【クリーブランド日本語補習校】入学・入園説明会のお知らせ

 今週29日土曜日にクリーブランド日本語補習校の入学・入園説明会があるようです。ご興味のある方は直接ご連絡ください。

https://sites.google.com/a/jlscweb.com/jlsc/new_stop/general-notice/ruxueshuominghuinoozhirase

2022年1月15日土曜日

【コロナウィルス(COVID-19)関連情報】コロナホームテストキット無料配布について

 2022年1月19日(水) 18日(火)(前倒し) からアメリカ政府より1住所につきコロナホームテストキットが4個まで無料配布の申し込みが開始されます。

オンライン申し込み:https://www.covidtests.gov/

また2022年1月15日(土)より、健康保険をお持ちであれば、コロナホームテストキットの購入に全額保険適用できるようになります。こちらは、ひと月に保険対象者一人につき8個まで無料となります。(例:4人家族であればひと月に32個まで対象)

詳細につきましてはまたアップデートします。


Source:https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/01/14/fact-sheet-the-biden-administration-to-begin-distributing-at-home-rapid-covid-19-tests-to-americans-for-free/


2022年1月9日日曜日

【コロナウィルス(COVID-19)関連情報】12歳-17歳へのファイザーワクチンブースターについて

オミクロン株が猛威をふるっていますが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。体調を崩されて自宅待機している方もおられると思います。早く良くなりますようお祈り申し上げます。

12歳から17歳へのファイザーワクチンのブースター接種が始まっています。2回目接種から5か月以上たっていれば接種可能です。

現在のワクチン接種対象者についてはCDCウェブサイトにあるこちらをご参照ください。

自宅でできるコロナ検査キットの不足が続いていますが、オンラインでは時間がかかっても届くようなので念のための早めの入手もよいかと思われます。

PCR検査を受ける必要がある場合は、こちらのサイトから検索可能です。


2022年1月5日水曜日

【コロナウィルス(COVID-19)関連情報】日本入国(強制隔離三日間)の流れについて 

JANO法人会員のクロネコヤマトさまより12月に帰国された方々の経験談をご提供いただきました。頻繁に手続きの変更等があるかと思いますが、これから帰国される方の参考になれば幸いです。

【12月に帰国された方の経験談より】

帰省される方の多くの方から、”全ての手荷物、スーツケースを指定ホテルまで持ち歩かなければいけないのか?”などの疑問がありましたが、12月末に帰国された方のお話によると下記の流れだったそうです。

到着のPRC検査(抗原検査)が完了し、待合待機所に移動する際に確認質問を受けるチェックポイントがあり、別送品の有無、ペット同伴の有無、手荷物の事前発送を希望するかなどの質問があるそうです。
その際にご回答を頂いた方へは係員により帰国者名簿に補足メモが加えられ、税関検査の終了です。
ホテルへのシャトルバスの待合待機所へはグループ移動となりますが、そのバスの待ち時間を利用して係員の同伴で別送品申告書の提出、手荷物の宅急便/宅配発送が可能となるそうです。

*あくまでも成田空港をご利用された方の体験談なので、、羽田、関空等他の空港で同じサービスを受ける事が出来るかは確認が必要です。


【12月初旬に帰国された方体験談】
以下、12月初旬に帰国された方の詳細な体験談です。入国に関する規則・対応は日々変更になっていますので、ご注意ください。

日本入国(強制隔離三日間)の流れについて