2017年9月10日日曜日

【JANOより】わたあめ提供報告 クリーブランド日本語補習校運動会 

クリーブランド補習校では今年も子供たちの元気な声とともに毎年恒例の運動会が開催されました。朝冷え込んだことを除けば良いお天気に恵まれ、ここ数年雨で室内運動会を経験していた子供たちにとってはより楽しい時間になったのではないでしょうか。

JANOからも運動会を盛り上げる応援としてわたあめを提供させていただきました。JANO役員数名で今回お邪魔したが、子供たちの活気あふれる楽し気な様子と教員・関係者の皆様、また保護者の方々の素晴らしい準備と実行で大変楽しませていただきました。わたあめステーションの設置等、お手伝いいただきました方々にお礼申し上げます。またこのような機会を頂けたことに役員一同大変感謝しております。

わたあめ提供に向けて役員数名は事前に練習をしていましたが、朝一番湿気が高かったこともあり、納得のいくわたあめが出来上がるまでに少々時間を要しました。男性役員が一人で150個分のわたあめを作り、終了後、頭にはかなりの砂糖がまぶされていたようです。わたあめの配布には補習校の方でかわいらしいデザインの引換券までご用意いただき、スムーズに配布できてよかったです。
子供たちからも作っているそばから興味津々に話しかけてもらえて大変楽しかったです。

クリーブランドの日本人コミュニティーの仲間としてクリーブランド日本語補習校運動会を盛り上げるお手伝いができましたことうれしく思います。

補習校の写真係の方が素晴らしい写真をたくさん撮影してくださいました。

写真をクリックするとアルバムへ


2017年8月31日木曜日

【オハイオ生活情報】女子学生のシェアハウスが入居者を探しています

City of South EuclidにあるS.Green Road沿いの家です。現在、日本人の学生が一人住んでいます。詳しくは以下をご覧ください。


【JANOより】「一日領事館」無事終了しました!

2017年8月30日、在デトロイト日本国総領事館によるクリーブランドでの出張領事サービスが、Beachwoodの日本食レストラン「修平」にて開催されました。この「一日領事館」は、デトロイトまで行かずにクリーブランドでパスポートなどを受け取る非常に便利な総領事館のサービスで、当地では長年JANOが開催のお手伝いをさせていただいています。

今年は、Greater Cleveland在住の61名(旅券43件、証明書等18件)にご利用いただきました。時間内に終了できるよう、総領事館が旅券、証明書それぞれに番号札をご用意くださり、順番を待つ方々はあと何人ということが明確でわかりやすかったとのご感想でした。JANOの担当者たちも、混乱が避けられるようできるだけ声をかけたそうで、終了時には喉がカラカラだったとか。ともかくも、みなさまのご協力により、多人数にも関わらず延長時間は20分で済みました。

また、今後の課題もありました。一時半開始のところ、1時過ぎには数名が到着され、廊下の椅子に座れない方も多く、また小さなお子様連れの方も多く、来年以降は待合場所の設営を工夫して行きたいと思っています。

領事出張サービスは、例年夏の終わりに開催しています。ご利用になりたい方は、春以降に開催予定をお知らせしますので、ときどきJANOのウエブサイトをご覧ください。
ご参考までに、今年のご案内はこちらです。

2017年8月17日木曜日

【車売却情報】2014 Toyota Carolla

帰国される日本人の方が車を売却されています。比較的新しく綺麗に乗車されていたようです。ご興味ある方は直接売り主さんへご連絡ください。詳細は以下のファイルをクリックしてください。
売買時、万が一問題が生じましてもJANOおよび掲載者に責任が発生しない旨、ご了承ください。


2017年8月12日土曜日

【オハイオ生活情報】Whole Foods 365 and West Point Market in Akron

Whole Foods 365 アクロン店が9月14日にオープンします。これまでWhole Foodsといえばイーストもしくはウェスト郊外に限られていましたが、とうとうサウスにも登場です。ただWhole Foods 365は通常のWhole Foods店舗よりも小規模で品ぞろえも少ないとのことです。うれしいのは価格がより安いってことらしいので、開店しましたらまた調査に行ってみようと思います。
この店舗の入っているストリップモールには他にもサウス初登場のお店が入っていますのでぜひお近くにお越しの際は寄ってみてはいかがでしょうか。

アクロンの老舗食料品店のWest Point Marketの閉店ニュースは地元ではかなり惜しまれたそうですが、現在移転して再オープン営業しています。
この食料品店はワインとチーズの品ぞろえで有名でした。近々偵察行ってきます。

2017年8月4日金曜日

【オハイオ生活情報】Tax Free Holiday 消費税非課税セール 8/4~8/6 2017

長い長い夏休みもそろそろ終盤です。今年もBack to Schoolセールが始まっていますが、今週末8/4~8/6まで消費税非課税セールが実施されます。毎年新学期になると新しい学用品を買いそろえる必要のあるアメリカの現地校への準備は今週末が狙いです。
以下、非課税対象アイテムですが、FAQも参考になるのでぜひご参照ください。
S.B. 9 enacted a sales tax holiday to occur only in 2017. The holiday starts on Friday, August 4, 2017 at 12:00 a.m. and ends on Sunday, August 6, 2017 at 11:59 p.m.
During the holiday, the following items are exempt from sales and use tax:
  • Clothing priced at $75 per item or less;
  • School supplies priced at $20 per item or less; and 
  • School instructional material priced at $20 per item or less. 

2017年8月3日木曜日

【オハイオお出かけ】ピーチ狩り

ノースイーストオハイオ生活、季節ごとに果実狩りができるのでありがたいなと常々思っています。春先から、いちご、ラズベリー、ブルーベリー、ブラックベリー、秋にはりんご、栗、パンプキンなどなど、家族で出かけられる楽しい時間です。
今回、家族そろって初めてのピーチ狩りに行ってきました。ピーチです、日本語では桃ですが、日本のあの白桃な桃とは違います。ピーチもなかなかいけますよ。枝からもぎ取ったピーチはかなりみずみずしく食べていると果汁でえらいことになります。実は、ピーチ狩りができるファームはなかなかなく、今回も数軒に電話してやっと見つけた次第です。
オハイオのいい季節です。ぜひご家族で楽しんでみてはいかがでしょうか。

Burnham Orchards & Grandma Bea's Bakery
8019 State Route 113
Berlin Heights, Ohio 44814
http://www.burnhamorchards.com/





2017年7月27日木曜日

【各国レストラン情報】東洋食品 レストランコーナー in Cuyahoga Falls

クリーブランド南郊外に住む日本人がよく利用するCuyahoga Fallsにある東洋食品の店内に食事スペースができました。お店で働いている友人からこの情報をきき、早速体験に行ってきました。お店を入ってすぐのところに食事スペース用のテーブルがあるのですが、最初レストランと思い込んでいたのでお店の人に”レストランはありますか?”ときいてしまいました。食料品店のレジ横のスペースで食べることもできますし、テイクアウトもあるとのことです。サービス料込とのことで店内飲食の場合もチップなしオッケーです。

食料品営業時間:10:00am-08:00pm 月曜~土曜
レストランコーナー:11:30am-08:00pm 火曜日~土曜日

Asian Food Market 東洋食品
2419 State Rd
Cuyahoga Falls OH
Tel: (330)928-1969






左上:ビビンバ 
右上:ブルコギスパイシーチーズラーメン
左下:キムチ各種
右下:食事スペースより

2017年7月23日日曜日

【オハイオお出かけ】ぶらぶらコロンバス 食べ物編

今回は、「お出かけ」ではないのですが、コロンバスへ来て「割と楽にアジアンフードが食べら」れ、ありがたいなー、思うことがあるので紹介したいと思います。
まずは日本食材ストア「Tensuke Market」から、「お弁当」。普段は、つい握り寿司に目を奪われてしまうのですが、お弁当(こちらは「のり弁」ー「のり弁」食べたの何十年ぶりかしら)もなかなか美味しかったです。ベイビーキャロットも生のままではなく 一度茹でてほんのり味が付けてありました。海苔もご飯の間にもはさんであり、それだけのことなのに得した気分。

 次は、「District Market (Giant Eagle)」内マーケットから
Pho
 友人から、ここの「フォー」は美味しいよ〜という情報を得たので、早速いただきました。スープは少し濃く感じましたが、量はたっぷり。久しぶりのタイバジルも新鮮でライムも1/2個くらいは入っています。今回はTofuですが、鶏肉など他のタンパク質もあります。隣接するクラフトビールバーのようなところで皆さんマーケットで買って来たものを食べています。ちなみに、パッタイやフライドライスもありました。



Poke
こちらは寿司カウンターの「ポケ(もとはハワイ料理ー生マグロをマリネしたもの)」 写真ではbrown riceが見えてますが、おまけしてもらったものです。下にズッキーニヌードル(とお店の人は言っていましたが、実際はズッキーニのスライス)だけだったので、おまけしてもらってよかったです。





次は、クリーブランドエリアではまだ店舗数が少ない「BIBIBOP」。ビビンバのチポレのようなところです。白米/ブラウンライス、サラダなどに、お好みのプロテインを加え、トッピング(大根スライスしたものなど)を選び、最後にソース(私はもちろんKorean Red Sauce)をかけてもらい出来上がり!夕飯に困った時の救世主的存在。
最後はFood Truckから。
コロンバス在の日本人のブログで紹介されていたFood Truckですが、調べてみたら近くに来る日があることがわかり(アパートのお向かいのバーにやって来るようです)、夕方歩いて行って来ました。こちらはインドネシア料理のAromakuさんから、Bakmi Ayam Baker (grilled chicken noodle)。
ドレッシングのようなスープをかけて食べるタイプ。焼いた鶏肉が香ばしいので、スープが少しだけの方が楽しめます。お気に入りの一品。


これらが自分のアパートから徒歩圏内、遠くて車で15分くらいのとことで楽しめるのはありがたいです。

記)なるべくお味の批評などは入れないようにしたつもりです(食べ物は好みがありますので)。また、ここで紹介したものは2017年1月から7月までに私が実際に食べたものです。

2017年7月22日土曜日

【オハイオおでかけ】P.Graham Dunn ファクトリーストア Dalton

アミッシュカントリーからの帰り道、ふと思いついてふらっと寄ってみた初めてのお店、もしかすると日本人の方もお好きかなと思いお知らせすることにしました。

日本にも出荷しているとのことなので知っている人は知っているんでしょうか。何ともいえない木のいい香りがしてワクワクする空間でした。
ちょっと足をのばした日帰りのお出かけに最適かもしれません。

P.Graham Dunn https://www.pgrahamdunn.com/
630 Henry Street Dalton, Ohio 44618