2020年1月21日火曜日

【会員ニュース 】藤田博士 CCFヒルクレスト病院 理事長就任のお知らせ

在クリーブランド日本国名誉領事でありJANO相談役の藤田浩之博士(理学博士、物理)が1月16日付でクリーブランド・クリニック ヒルクレスト病院の理事長に就任されました。
JANOそして日本人コミュニティにとって大変誇らしく嬉しいニュースです!

Cleveland Clinic Announcement: Chairman of the Board at Hillcrest Hospital

画像をクリック

【セール】ウィンターセール第四弾

先日から第一弾第二弾とお知らせしていた日本人の方からのウィンターセール第四弾です。ご興味ある方は直接ご連絡ください。

2020年1月13日月曜日

【JANOより】2020年次総会・新年会開催報告

2020年1月12日(日)昨年に引き続きAcacia Reservationsにて2020年次総会・新年会を開催しました。今年は会員・非会員含め大人68名、子供20名の方々にご参加いただき盛況に終えることができましたこと御礼申し上げます。
在デトロイト日本国領事館より酒井首席領事にご来訪いただきました。またクリーブランド名誉領事である藤田博士、JANO法人会員代表・担当者の方々、橋本名誉会長にもご出席いただきましたこと大変ありがとうございました。

今年もDino'sのお料理の評判は上々でお腹いっぱいバイキング式のランチを召し上がっていただきました。昨年とは違うラインナップで役員で相談したのですが、一番盛り上がった話し合いだったかもしれません!ランチの後はお子様用の福袋の配布、年次総会の開催、その後恒例となってきたアクティビティを実施し、ビンゴゲームを楽しんでいただきました。JANOの目指している理念の一つである会員・日本人・現地人間の交流を深めていただくために席替えゲームを実施し、新しい輪を広げていただけたのではないでしょうか。
また最後にはNissin Travel 福田さま、二宮さまよりメインイベントという声の高い日本行き往復航空券をかけた壮絶なじゃんけんバトルが行われました。毎年福田さまは決まったじゃんけんを最初に出すので今年いらした方は来年ぜひ覚えておいてください!
なんと今年の勝者は役員の4歳のご子息でした!皆に拍手されて戸惑う姿がとても微笑ましかったです。Nissin Travelさま今年も新年会を盛り上げていただき心より御礼申し上げます。
JANO役員は有志ボランティアで活動しておりますので、地道な活動が多いですが、今年も当地にお住いの皆様のお役に立てるよう頑張っていくつもりです!今後ともご支援・ご協力のほどお願い申し上げます。

2020年次総会・新年会写真集
2020年次総会資料

【セール】続 ウィンターセールのお知らせ

先日のウィンターセールの続きのファイルが届きました。ご興味ある方は直接売り主様へご連絡ください。

Winter Sale #3 :
 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1HstcExPt2c00Pw5yt7HKhk5gXdMn-GkSBMceKkXqgmY/edit#gid=0

Winter Sale #1 #2 : http://blog.janosakura.org/2020/01/winter-cleaning-sale.html

2020年1月8日水曜日

【セール】Winter Cleaning Saleのお知らせ

以下のお知らせがきています。ご興味ある方は直接お問い合わせください。なお、売買に関するトラブルにつきましては、JANO・掲載者に責任が生じないことご了承ください。

2019年12月10日火曜日

【デトロイト領事館】安全情報に関する資料

在デトロイト日本総領事館から安全情報に関する資料が届きました。ぜひご一読ください。こちらの資料は定期的に領事館が発行しているそうです。

安全情報資料7月~8月:https://drive.google.com/file/d/1BbhyrX60N-efXuikCH21CEcxuZ-vCBBe/view?usp=sharing

安全情報資料9月~10月:https://drive.google.com/file/d/1dBLbWP01VyHiGhaIj9MZNE_w_uTut3T3/view?usp=sharing

2019年12月5日木曜日

【JANOより】2020会員資格更新・新年会/年次総会開催のお知らせ

さて、この季節、会員の方にむけて会員資格更新および新年会・年次総会のお知らせを配信しています。郵送でのご案内はもう少し後になりますが、先行してオンライン上での会員資格更新手続きおよび新年会・年次総会への参加申し込みの受付を始めました。
また法人会員・非会員の方の新年会・年次総会参加申し込みのみの受付も実施しています。以下のフォームから指示に従ってご記入いただければ幸いです。また支払いにつきましては、フォームのページにPaypalリンクがありますのでそちらからお願いいたします。Paypalをご希望されない方につきましては、フォームにある住所までチェックをご郵送ください。限定100名にて締め切りは12月31日(火)です。たくさんの方にお会いできること楽しみにしています。
今年もニッシントラベルサービスさまより日本往復航空券協賛のお申し出を頂き、新年会じゃんけん大会も盛り上がりそうです!!JANOへの長年にわたる多大なるご協力誠にありがとうございます!

2020年会員資格更新/新年会・年次総会参加申し込みフォーム

日程:2020年1月12日(日)
受付開始:11:00~11:30
新年会・年次総会開始:11:30~15:00すぎ予定
場所:Acacia Reservation
26899 Cedar Road Lyndhurst, OH 44124
Phone: (440) 944-4664
バイキング式の洋風ランチを予定しています。Dino's Catering
参加費:会員大人(13歳以上)22ドル、子供(4歳~12歳)11ドル、非会員大人32ドル、子供16ドル、3歳以下無料



2019年12月4日水曜日

2019年11月21日木曜日

【デトロイト領事館】 A型肝炎ウィルス感染のおそれのあるブラックベリーについて

ミシガン州とオハイオ州を含む11州において,Fresh Thyme Farmers Marketが本年9月9日から9月30日の間に販売したブラックベリー(fresh conventional
blackberry)が,A型肝炎ウィルスに感染している可能性があるとして,FDA(Food and Drug Administration,米国食品医薬品局)が当該商品を冷凍保存している場合は,食べることなく廃棄するよう呼びかけております。

1 11月20日,FDA(Food and Drug Administration,米国食品医薬品局)は,ミシガン州とオハイオ州を含む11州において,Fresh Thyme Farmers Marketで本年9月9日から9月30日の間に販売されたブラックベリー(fresh conventional blackberry)が,A型肝炎ウィルスに感染している可能性があるとし,CDC(Centers for Disease Control and Prevention,米国疾病予防管理センター)などとともにインディアナ州,ネブラスカ州,ウィスコンシン州におけるA型肝炎の発生について調査を開始したと発表しました。

2 FDAはこれに伴い,9月9日から9月30日の間にFresh Thyme Farmers Marketにおいて当該商品を購入して冷凍保存している場合は,食べることなく廃棄するよう呼びかけております。
 また,上記期間中にFresh Thyme Farmers Marketで当該商品を購入し,過去2週間以内に消費した方のうち,A型肝炎予防接種を受けていない場合は,post exposure prophylaxis(暴露後予防)が有効かどうか医療専門家に相談するよう呼びかけております。
詳細については下記FDAのホームページなどを確認の上,継続的な情報収集に努めてください。

関連リンク
○FDAホームページ
https://www.fda.gov/food/outbreaks-foodborne-illness/outbreak-investigation-hepatitis-potentially-linked-fresh-conventional-blackberries-fresh-thyme

○CDCホームページ
https://www.cdc.gov/hepatitis/outbreaks/2019/hav-berries/index.htm

2019年11月11日月曜日

【クリーブランド日本語補習校】2019年12月14日ファンフェア~日本の文化と遊びの体験~開催のお知らせ

2019年12月14日(土)にクリーブランド日本語補習校にてファンフェア~日本の文化と遊びの体験~が開かれます。オープンパブリックなので補習校関係外の方も参加できます。詳しくは以下のポスターをご確認ください。なお、実施されるスタンプラリーの用紙は各自で印刷してお持ちくださいとのことなのでご注意ください。

日本語バージョン(画像をクリック)

 以下の用紙を印刷してお持ちください。Please bring the doc below with you.