【JANOより】2022 桜開花情報開始のお知らせ Annual cherry blossom tracking

今年も桜の開花情報をお届けします。気温の上がり下がりが激しいので、現時点ではまだつぼみですが、気温が上がると突然開花するので、桜の見ごろをお楽しみいただけるように頑張ります。もし近隣へお出かけの方ありましたら、桜の写真を送っていただけると大変ありがたいです。送り先は、クマン bear@janosakura.org　までお願いします。

We are happy to announce that our annual cherry blossom tracking has been started.  If you have a chance to take pictures of cherry trees, please send to  bear@janosakura.org.

●2022年 Cleveland Brookside Reservation　ソメイヨシノ 
Map:https://goo.gl/maps/bGDXijEHwwuAvesj9

●2022年 Akron Towpath 
Map:https://drive.google.com/file/d/0BzdySmN-CRyGYWJRR3pxU3lHcGc/view?usp=sharing&resourcekey=0-hgxOHBLhvOR81aIQsIellQ

桜開花状況目安 Cherry blossoms progress scale

1 つぼみかたし 1 New flower buds

2 つぼみふくらむ 2 Flower buds grow

3 つぼみいろづく 3 Flower buds change color

4 チラホラ咲き 4 the first bud's opening

5 三分咲き 5 Lightly blooming

6 五分咲き 6 Partially blooming

7 満開近し 7 Almost full bloom

8 満開 8 full bloom

9 散り初め 9 First petals start falling

10 落花盛ん 10 Raining cherry blooms

11 散り果て 11 the last petal's falling