2014年9月29日月曜日

ハロウィーンイベント IX Trick or Treat Street

気持ちのいい秋の日が続いているオハイオですが、明日からぐっと気温が下がり雨が降るという予報です。そろそろホリデーシーズンが近づいていますが、まずはやっぱりハロウィーンですね。あちこちで色々な催し物が行われるようですが、空港そばのIXセンターでも以下のハロウィーンイベントが開催されるとのことです。ディスカウントクーポンが出ていますのでお見逃しなく!!

IX Trick or Treat Street
開催日:10月18日19日、25日26日
以下をクリックするとクーポンページへ移動します。

https://docs.google.com/document/d/1WkDEZO0wWIqWThFbRaTuXAk9R3Vq8z7KUz60fHXXN6Q/edit?usp=sharing


2014年9月23日火曜日

Old Time Pottery 

ぐっと気温が下がって涼しい日が続いていたせいか、巷では風邪が大流行しているとかしていないとか。我が家も順番に風邪を回し終わったところで、2周目がないことを祈るばかりです。
すっかり秋模様になったせいか、お店のデコレーションも秋らしくなりました。もう一か月もするとハロウィーンですが、かわいらしい飾りからちょっと引くくらいの気持ち悪い飾りまであちらこちらで見かけることができます。順番から言えばその次は、感謝祭のはずですが、ここ数年なんだか感謝祭を飛ばしてクリスマスになっている気がします。
今日行ったOld Time Potteryというお店には年がら年中、クリスマスデコレーションが売られているのですが、今日はクリスマスツリーが出ていて秋のデコレーションとクリスマスデコレーションが混合してました。こちらのお店、デコレーションだけでなく、エリアラグ、絵画、ランプ、食器、テーブル周りの必要品(クロス、プレイスマットなど)、カーテン、キッチン用品ととにかく幅広い品ぞろえです。
ものすごく広いお店なので私はいつも午前中丸々使って探索してます。今日は、ついでに寄ったのでほとんど時間がとれず、後ろ髪を引かれながら泣く泣く我慢する羽目になりました。
アメリカっぽいデコレーションをお探しの方、ぜひ一度立ち寄ってみてはいかがでしょうか。

Old Time Pottery http://oldtimepottery.com/
7011 W.130th St
Parma Heights, OH 44130 




2014年9月18日木曜日

ギャラリー展覧会のご案内

JANO会員の陶芸家、後藤裕美子さんから展覧会のご案内が届きました。

*****



皆さま
 
最近、朝夕と冷え込んできてすっかり秋らしくなってきましたね。秋はギャラリーでの展覧会の季節です♪ 

夏のアウトドアセールと違って私自身はオープニング・リセプションの限られた時間だけしか ギャラリー内にいませんが、展示期間が3ヶ月間と長めなのでお暇のあるときや、
近くを通りかかった時など足をお運び, 芸術鑑賞をたのしんでいってください。


  

19046 Old Detroit Rd, Rocky River, OH 44116
(440) 331-8406
Opening reception, Saturday Sept. 20, 2014, 3–7 pm.
This exhibit runs through December 2014

*ジュエリー、ペインティング、彫刻、陶芸、ガラスなど多彩なジャンルですが、
テーマは6" x6" x6" 以内におさまるミニチュアアート展です。


7700 Clocktower Dr, Kirtland, OH 44094
(440) 525-7029 

Opening reception, Thursday, Oct. 2, 2014, 7-9pm.
This exhibition runs through, September 25 to November 7 

*オハイオ在住陶芸家のグループ展です。
私の作品はいつもの3Dアートに加え今回は,壁かけ式タイルも展示しております。
松尾芭蕉や小林一茶などの感性豊かな四季や自然に対する俳句からインスピレーションをえてタイルを作ってみました。どの俳句もみなさんが小・中学生のときに学校で教わる名句ばかりなので懐かしい昔を思い出していただくことができたなら幸いです。
裕美子

*****
 

2014年9月16日火曜日

2014年「一日領事館」開催報告


本日9月16日(火)、Beachwoodのレストラン修平にて、在デトロイト日本国総領事館による出張領事サービスが行われました。

利用者数は、旅券発行が23件、証明書類の発行が8件の合計31名でした。






年によっては、参加者が一定の時間に集中し、多少混雑することもありますが、今年は待ち時間も10分以内と、ほどよいペースでスムーズにご利用いただけました。

このサービスは、JANOが当地での実施協力機関として行われていますが、会員・非会員を問わず、手続きの必要な全ての方を対象としています。

例年今頃の時期に開催され、数ヶ月前に当ウエブサイトで (会員の皆様にはEmailも合わせて)お知らせしています。

また、総領事館のウエブサイトでも、オハイオ各地での領事サービスの日程、手続きを確認することができます。

今後も、JANOの重要な活動のひとつとして継続していきたいと思っています。

2014年9月8日月曜日

2014年さくら植樹記念ピクニック追記

今年のさくら植樹記念ピクニックは、6月8日に開催されました。

当ピクニックは、ここ数年、参加者の持ち寄りのお料理をみんなで楽しむという形で実施してきました。毎年大変おいしいお料理が提供され、それがピクニックの楽しみと多くの方々に言っていただき、嬉しく思っていました。

今年は残念なことに、持ち寄られたお食事の中に、やや錆びのついた針が見つかってしまいました。最も重要なことは、誰も怪我をしなかったということです。見つけた方がすぐに役員に報告してくださり、残っていたものをすべてチェックすることができました。

このことを受け、役員会ではこれまでのピクニックの開催方法を振り返り、来年以降のピクニック、さらには「さくら植樹記念」としてのイベントのあり方を、新しい目で考え直し、検討しているところです。来年初めまでには、具体的な方針、企画などを会員のみなさまにお知らせしたいと思っています。

つきましては、新しい「さくら植樹記念」イベントのアイディアを、みなさまからもぜひ お寄せいただけますよう願っております。斬新な楽しいアイディア、大歓迎です。ぜひ、info@janosakura.org までお知らせくださいますよう、よろしくお願いいたします。


JANO役員会一同