2015年3月10日火曜日

【募集】クリーブランド国際映画祭 日本人監督 通訳ボランティア募集

2015年3月18日~29日までクリーブランド国際映画祭(Cleveland International film festival)が開催されます。今回、日本から参加される映画監督の方のために以下のスケジュール(数日は、日本語が堪能なアンドリューネルソンさんが担当されます)で通訳をしてくださるボランティアを探しています。どなたかお知り合いの方でできそうな方や興味のある方がいらっしゃいましたら、ぜひ以下の連絡先へご連絡ください。

Paul Sloop  dreamachieverps@gmail.com (英語) 
Andrew Nelson アンドリューネルソン drewnelson27@gmail.com (日本語可)
 
<依頼内容>
Hirokazu Fujisawa 監督
出品作品名 - What Is the Best Life? - 31 minutes

  • 3/18/15 - 1:02PM到着(12:00PM-2:00PM目安) 空港でのお出迎え。国際映画祭代表との英語・日本語通訳。
  • 3/18/15 - Opening Night Party.  アンドリューネルソンさん担当
  • 3/19/15 - 上映会(1:45 - 4:30目安) Fujisawa監督の舞台挨拶・質疑応答 英語・日本語通訳
  • 3/20/15 - 上映会(3:45 - 6:45) アンドリューネルソンさん担当
赤字の2日の通訳を探しています。舞台挨拶の通訳については事前にFujisawa監督の作品をご確認いただくことができ、直接ご本人と打ち合わせも可能とのことです。

0 件のコメント:

コメントを投稿