2012年6月22日金曜日

[在デトロイト総領事館]在デトロイト日本国総領事館からのお知らせ

平成24年6月22日

在デトロイト日本国総領事館

在デトロイト日本国総領事館からのお知らせ(注意喚起)

1.西ナイル・ウィルスの感染発見について(オハイオ州)

報道によると、オハイオ州フランクリン郡内において、西ナイル・
ウィルスに感染した蚊が発見されたとのことです。
クリントン・タウンシップ、レイノルズバーグ、アーバンクレスト及びその近郊にお住まいの方はご注意ください。
同ウィルスは、昨年8月23日、同州アクロン市において警戒が伝えられたものと同種で、フランクリン郡で確認されたのは2006年以来、6年ぶりのことです。
このウィルスは日本では一般的ではなく、蚊から動物を媒介に感染しますが、感染者の90%は発症しません。
しかし、10日程度の発熱、嘔吐などが続いた後に症状が重篤となった症例がありますので、野外での虫刺されには十分注意し、虫刺され後に特異症状がみられる場合は迷わず医師の診察を受けてください。

2.運転時の携帯電話使用「全面禁止」について(オハイオ州)

報道によると、ビーチウッド市は、携帯電話を使用(会話、メール、検索等をすべて含む)しながら運転することを全面禁止し、警察が取り締まると発表しました。
7月18日を目途に法が施行され、取締りが開始されます。
同州における携帯電話を使用しながらの運転は、これまでにも、ブルックリン、ノースオルムステッド、ノース・ロイヤルトン、サウス・ユークリッド、ウォールトンヒルズ、ウッドメアで全面禁止されており、クリーブランドでも全面禁止方向で検討されています。
重大な交通事故を回避するためにも、運転中は携帯電話を使用せず、やむを得ず使用する必要が生じた場合には、路外の安全な場所に停車して使用しましょう。


2012年6月18日月曜日

[在デトロイト総領事館]在デトロイト日本国総領事館からのお知らせ

平成24年6月18日

在デトロイト日本国総領事館

在デトロイト日本国総領事館からのお知らせ

ミシガン州中部で生息する毒性の強い草花について(注意喚起)

ミシガン州の発表によると、
ミシガン州中部の広い範囲で生息するHogweed(セリ科の一種、和名:ブタクサ)には決して近づかないよう注意を呼びかけている模様です。

この外来種の野草は、高さ2メートル超にまで成長し、大きな花が咲くため観賞目的で庭などに植えようとする人もいるそうですが、栽培は違法です。

この野草の葉や茎から出ている液汁に触れたあとで日光に当たると、皮膚が腫れ上がり、知らずにその手で目をこすったりすると、最悪の場合、失明の危険があるそうです。

特に、小さなお子様には知らない草花には不用意に近づかせないようご家族でお気をつけください。

また、夏休みに入り、屋外活動が増える時期でもありますので、年齢を問わず危険植物への注意が必要です。

今後とも追加情報にご留意ください。

以下はHogweedの映像と写真を掲載しているサイトですので必要に応じてご参照ください。

ローカルニュース報道(2分程度)↓

http://www.clickondetroit.com/news/Illegal-and-highly-toxic-plants-are-popping-up-in-Mid-Michigan/-/1719418/14860446/-/oc2jlm/-/index.html


ミシガン州による注意喚起↓

http://www.michigan.gov/mdard/0,4610,7-125-1568_2390_34686---,00.html


★イベント情報★ http://www.detroit.us.emb-japan.go.jp/jp/culture/event.htm

1.6月19日14:00-16:00  日本文化紹介イベント @ウエスト・ブルームフィールド公共図書館

2.7月23日〜8月30日 展示「ストラグリング・シティーズ」@シンシナティ大学


★南東ミシガンの文化団体のご案内★

http://www.detroit.us.emb-japan.go.jp/jp/culture/JPculturegroup.htm


★当地の大学・K-12の学校における日本語教育の情報提供★

http://www.detroit.us.emb-japan.go.jp/jp/kankatsu/index.htm#university



2012年6月15日金曜日

2012年桜植樹記念ピクニック報告

6月10日(日)、在デトロイト日本国総領事館松田邦紀総領事様ご夫妻、竹内みどり首席領事様をお迎えし、第17回桜植樹記念ピクニックが開催されました。6月にしては真夏の青空のなか、赤ちゃんから大人まで約200名が集まる大盛況でした。写真集はこちらです。

何よりもみなさまにご報告したいのは、玄葉光一郎外務大臣より、これまでの桜植樹活動、またそのこうした活動を通じての地域との交流、日本文化紹介に対し、JANOに表彰状が贈られたことです。



今年は日本からアメリカへの桜寄贈100周年。それを記念してこのような表彰状をいただいたわけですが、JANOにとってはまさに「はからずも」のできごとでした。それは、日ごろご支援いただいている在デトロイト日本国総領事館のご推薦なしにはありえませんでした。このような栄誉の機会をお与えいただき、本当にありがとうございました。

3月に発表があり、授賞式が桜ピクニックのなかで行われました。松田総領事様が表彰文を読み上げておられる時の橋本会長の後姿はまさに「気をつけ」。昭和の少年を彷彿させる瞬間でした。




その姿は、JANOの諸先輩方が始められた小さな、でも壮大な意思を引き継ごうとする現役員、ウエブチームメンバー、また会員のみな様の想いに共通するものだったと思います。桜植樹活動のあらましについてはこちらをご覧ください。

また、総領事館より、表彰状受賞に際し、桜寄贈100周年記念切手をいただきました。


おしゃべりに綱引きにサッカーにと、あんなに冷たいものが売れたことはないというほど、飲み物が売れました。また、コットンキャンディーは今年もまた大人気。皆様が持ってきてくださったお食事も充分にあり、おなかいっぱいになりました。

フリーマーケット参加者からは売り上げの10%が東北支援への募金として寄附され、子どもたちをじゃんけんで勝ち越したグローム和美さんも、参加者全員からゲットした1ドル札を全て寄附してくださいました。ありがとうございました。

さまざまな形で関わってくださった皆様、本当に良い一日となりました。ありがとうございました。日本人の住む場所には、足跡のように桜が残っていくというのは嬉しいことです。植樹活動は今後も続きますので、今後ともご支援よろしくお願いいたします。

また、桜の木の下で、またさまざまなイベントでお目にかかれるのを楽しみにしております。

2012年6月11日月曜日

さくら植樹記念ピクニック忘れ物

2012年さくら植樹記念ピクニックも無事に終わりました。ご参加いただいた皆様、誠にありがとうございます。ピクニックの記事は後日改めて掲載させていただきます。
ピクニックでの忘れ物が数点ありましたので、お心当たりの方はbear@janosakura.orgまでご連絡ください。

ラバーメイドタッパー 
みたらし団子が入っていました。

 取り分け用の大き目のフォーク

2012年6月8日金曜日

[在デトロイト総領事館]停電に伴う当館電話システムの停止について

停電に伴う当館電話システムの停止について

在デトロイト日本国総領事館
平成24年6月8日

当館入居ビルの電源メンテナンスのため、6/9(土)19:
00〜6/11(月)7:00の間、当館宛の電話サービスが停止となります。

事件・事故など緊急を要する場合は1-800-776-3877へお掛け下さい。

ご不便をおかけしますが、ご理解の程お願いいたします。

2012年6月6日水曜日

[在デトロイト総領事館]クリーブランド領事出張サービス実施のお知らせ

クリーブランド領事出張サービス実施のお知らせ

デトロイト日本国総領事館

2012年9月25日(火)
にオハイオ州クリーブランド市近郊において、領事出張サービスを実施いたします。

領事出張サービス実施要領2012 クリーブランド

詳しくは当館ホームページよりご確認ください。
http://www.detroit.us.emb-japan.go.jp/index_j.htm