5月16日ベネフィットコンサートのお知らせ

5月16日（月）、Cleveland State Universityの音楽ホールにて、東日本大震災の犠牲者のためのコンサートを実施いたします。

これは、声楽家Paukert藤井典子さん、ヴァイオリニストMoore洋子さん（お二人ともJANO会員）が企画してくださり、JANO、クリーブランド日本語補習校、Cleveland State Universityの共催です。

クリーブランドオーケストラの皆様（またそのうち2名がCSUのFaculty member）とその協力者たちの演奏に加え、Cleveland Institute of ArtのKasumiさんのアートフィルム上映もあります。

http://www.blogger.com/img/blank.gif

どうぞご家族、お知り合いの方々にも声をかけていただき、おひとりでも多くの方にご参加いただきますよう、よろしくお願いいたします。

このポスターのバックグラウンドは、長く寒い冬に耐えて開花した今年のJANOの桜の写真です。

｢また咲く桜｣の姿は、被災地への私たちの祈りです。

”A Benefit Concert for the Japanese Earthquake and Tsunami Relief Fund"(PDF)

日時：2011年5月16日（月）午後8時より

*コンサート終了後、カジュアルな持ち寄りレセプションをいたします。クッキー、チップスほか
スナックのドネーション大歓迎です。　　　　

場所：Cleveland State University　Drinko Recital Hall
2001 Euclid Avenue, Cleveland, OH 44115

*場所はEuclid Ave. とE. 21st Streetのコーナーで、E. 21st Street横のパーキングをご利用ください。
会費：無料　当日の募金はすべてJANOのRelief Fundへの募金としてお受けいたします。

プログラム：

Beneral Bass:　Maurico Kagel
Yasuhito Sugiyama, tuba
Ralph Curry

Dekishi (The Drowning)　　Film by Kasumi

Six Children's Songs Yashinao Nakada
Noriko Fujii, soprano
Eri Nakamura, piano

Violin Sonata No.2, Op. 100 Johannes Brahms
Yoko Moore, violin
Eri Nakamura, piano

String Qualtet in F Major Maurice Ravel
Amici String Quartet
Takako Masame, violin
Miho Hashizume, violin
Lynn Ramsey, viola
Ralph Curry, cello

ぜひご一緒にすばらしい音楽に耳を傾けましょう！