2013年6月24日月曜日

北東オハイオ経済開発団体「Team NEO」主催カクテルレセプション開催のお知らせ

JANO会員の皆様

以下のお知らせが在デトロイト総領事館より届いています。
ぜひ目を通してみてください。

JANOウェブチーム

_____________________________________________________________________________

先般、北東オハイオの経済開発団体「Team NEO」(オハイオ州全体の経済開発公社である「JobsOhio」の傘下で北東オハイオ地域を担当)より当館に対し、地元の日本人社会及び日系企業のリーダーの方々との関係強化のため、7月にネットワーキングのためのレセプションを開催したいとの相談がまいりまして、調整の結果、当館も協力する形でカクテル・レセプションを開催することとなりました。

本件イベントの概要は以下のとおりです。(詳細は別添の招待状参照) 参照資料

●日時:2013年7月17日(水)17:00~19:00頃目処
●場所:Cleveland Museum of Art
●目的:Team NEOと北東オハイオの日本人社会及び日系企業のリーダーとのネットワーキングの構築
●その他
・当日は、カクテルとオードブルを楽しみながら、Team NEOの概要紹介、美術館代表からの挨拶等を聞きつつ、参加者間で歓談するというイメージ。
・希望者には、レセプション終了後、日本美術品を含む展示品のツアーも企画予定とのこと。
・当館からは、野田首席領事が参加し挨拶予定。

どなた様もご参加いただけます。ご希望の方は以下まで氏名、連絡先(Eメール)をお知らせください。 info@janosakura.org

2013年6月19日水曜日

在デトロイト日本国総領事館:出張領事サービス 詳細

先日お知らせしました出張領事サービスの詳細が発表になりましたのでお知らせいたします。

日時:2013年9月24日 13:30~15:30
場所:レストラン修平
住所:23360 Chagrin Blvd. Beachwood OH 44122

パスポート申請・更新、その他のサービスにつきましては前もって領事館に手続きをする必要がありますので、お忘れなき様期限までに対応してください。
詳細はこちらです。

必ず上記の説明をよくご確認の上、質問等があれば直接領事館のほうへご連絡ください。

Performing Arts Review(28) : 斉藤和義”やさしくなりたい" 「家政婦のミタ」(遊川和彦作)の主題歌



中野希也先生のPerforming Arts Review (28)は、


斉藤和義“やさしくなりたい”「家政婦のミタ」(遊川和彦作)の主題歌

です。一世を風靡した皆さんご存知のドラマとその主題歌です。

ぜひお楽しみください。

 



2013年6月17日月曜日

在デトロイト日本国領事館:領事出張サービス開催のお知らせ

2013年在デトロイト日本国総領事館の領事出張サービスは、以下の日程で行われることが決定しましたのでお知らせします。詳細は、後日更新いたします。


日程:2013年09月24日(火)
場所: 「修平」レストラン
時間: 午後1時30分~午後3時30分
主な業務:パスポート申請・更新、在留届など

まずはカレンダーに赤丸印を入れてください!

2013年6月10日月曜日

2013JANOさくら植樹活動ピクニック(三井環境基金桜植樹活動) 写真掲載のお知らせ

2013年6月2日に行われた 「2013JANOさくら植樹記念ピクニック(三井環境基金桜植樹活動)」の写真を「写真集」に掲載しました。

2013JANOさくら植樹記念ピクニックの様子についてはこちら



2013年6月6日木曜日

"2013 Art by the Falls"は6月8日、9日です

アウトドアでのアート&クラフトフェアの季節となりました。

Chagrin Fallsのコミュニティアートセンター、"Valley Art Center"、による、恒例の”Art by the Falls"がこの週末開催されます。きれいなChagrin Fallsの町をのんびり歩きながらアート作品をご覧になってみてください。入場料は無料です。

詳しくはこちらをご覧ください。http://valleyartcenter.weebly.com/art-by-the-falls-june-8-9.html

様々なアーティストさんに混じり、JANO会員の陶芸家後藤裕美子さんも参加されています。

「スタンヒュウェット邸/アクロン市街ツアー」 参加者募集!


JANOのアクロン市への桜植樹活動のご縁により 「スタンヒュウェット邸およびアクロン市街ツアー」を開催することとなりました。

スタンヒュウェット邸は、全米でもその規模においてはトップクラス。広大な敷地に美しい建物と必見の内装、一見の価値あり。

桜植樹記念「スタンヒュウェット邸・アクロン市街ツアー」

日程:2013年6月30日(日)
<スケジュール>
10:30 スタンヒュウェット邸駐車場 集合
11:00-12:00 邸内・ガーデンツアー
12:00-13:30 昼食 (アクロンダウンタウン)
13:30-16:00 Tour of Ohio & Erie Canal Towpath in Downtown Akron(桜植樹サイト)
        Civic Theater, Aeros Stadium(エアローズ球場)
17:00-20:00 公開役員会(橋本会長自宅) 自由参加

◎スタンヒュウェット邸(http://www.stanhywet.org/)は全米でも屈指の大邸宅、美しい建築物とガーデンをお楽しみい頂けます。 
◎桜植樹サイトであるTowpathでは、来年春に咲く桜の花に想いを馳せながらウオーキングを楽しみましょう。
◎役員会への参加も大歓迎です!
 
*歩きやすい靴にてご参加下さい。
*ガーデンツアー代金は現在交渉中です。
 
ご興味のある方は、info@janosakura.orgまでご連絡下さい。詳細をお知らせ致します。
 
皆さまのご参加をお待ちしています!




2013年6月4日火曜日

2013さくら植樹記念ピクニック(三井環境基金桜植樹活動)開催!

 前夜にまとまった雨が降り、当日の朝までお天気が心配された今年のさくら植樹記念ピクニック、例年通り「晴れ男・晴れ女」のおかげで無事に開催することができました。風が強くお皿や紙が飛んでいくという刺激的な光景もありましたが、楽しい時間はやはり楽しい!と思ったのは私だけではないと思います。

 「夢太鼓」の皆様による力あふれるすばらしいパフォーマンスから始まりました。いつ見ても大迫力でかっこいい!!気持ちだけは参加していました。


 今年も昨年に引き続きフリーマーケット募集をし、かわいい小物から手作りグリーティングカード、野菜の苗まで幅広い出店がありました。





また大人も子供も必死になって引っ張った綱引きや”大人チームvs子供チーム”で走り回ったサッカー、シャボン玉を吹いて楽しそうにする子供たち、久しぶりに再会する知り合いと笑顔でお話しする人々、さくらピクニックならではの貴重な時間をすごすことができました。



もちろん忘れてはいけないのがすばらしい品揃えの持ち寄りのお食事です。今年もたくさんの美味しい料理がテーブルからあふれるほど並んでいました。
皆さん口をそろえて言っていたのが「日本人の持ち寄りの食事はありがたい!!」、私も同感です!懐かしい味、新しい味、海外に暮らしてこんなものが食べられるとは!という感動に包まれながらおなかいっぱいの幸せな時間をすごすことができました。満喫です! もちろん、綿アメマシーンもグレードアップして登場していました!



今年もたくさんの方々にご参加いただき、JANO役員、ウェブチーム一同大変うれしく思っています。 来年もまた皆様にお会いできることを楽しみにしています。