2014年12月30日火曜日

ムービングセールのお知らせ

年明け(2015年)に引っ越しされる方からムービングセールのお知らせが届いています。
以下のお知らせをクリックしてください。興味のある方は直接提供者の方へご連絡をお願いします。

https://drive.google.com/file/d/0BzdySmN-CRyGRkc3cEJkYVl0aHc/view?usp=sharing


2014年12月29日月曜日

【緊急】2015年新年会会場変更のお知らせ

2014年12月26日

ノースイーストオハイオ日本人会(JANO)
第25回 2015年JANO新年会 会場変更のお知らせ

JANO会員の皆様

 第25回JANO新年会の会場として予定しておりました日本食レストラン「修平」が、都合により使用出来なくなりましたため、会場を下記のとおり変更いたしましたことをご案内申し上げます。新会場の「Yellow Tail」は、普段バッフェスタイルの日本食レストランですが、新年会用に特別メニューをご用意いただくことになりましたので、ご期待ください。尚、会場以外は、日時その他開催要領に一切変更はございません。


  • 会場: Yellow Tail Japanese Seafood Sushi Buffet
    Market Square at Montrose (Next to Home Depot)

    4054 Medina Rd.
    Akron, OH 44333

    Phone (330) 666-9988


    日時       2015111日 () 
               受付開始 11:30 ~ 
           JANO新年会 12:00 15:00
    費用  会員 大人 = $25、 大学生 / 高校生 / 中学生 = $15、 小学生 = $10、小学生未満 = $0
       非会員 大人 = $35、大学生 / 高校生 / 中学生 = $20、小学生 = $15、小学生未満 = $0
     
    参加申込  「返信用紙」及び「入会登録・変更通知書」に必要事項をご記入の上、
    20141231日(必着)までにお申し込みください。
     
    お問い合わせ : info@janosakura.org まで、 または当日は、竹内 (330)606-2193まで



2014年12月28日日曜日

【活動報告】JANO活動報告@JLSC(クリーブランド日本語補習校)ファンフェア

 2014年12月13日(土)にJLSC(クリーブランド日本語補習校)で開催されたファンフェア会場にて、JANO活動状況、Sakura for the Earth活動などの紹介ブースを設ける機会をいただきました。当日は、補習校保護者、来訪者の方々にお立ち寄りいただき、担当者からJANO入会及び新年会へのお誘いなどをさせていただきました。特に桜の植樹に関しては皆さん熱心に話を聞いて下さいましたので、来年の花見はさらに多くの方に来て頂けると期待しています。また、会場ではSakura for the Earthのピンパッジも配布させて頂きました。
ノースイーストオハイオの日本人社会のつながりを大事に今後ともよろしくお願いいたします。





2014年12月19日金曜日

【イベント】クリスマスイベント2014

 クリスマスホリデー到来です。クリーブランド周辺のファミリーフレンドリーなクリスマスイベントをお知らせします。お時間あればぜひお出かけください。他にもここぞ!という場所がありましたら情報お願いします。bear@janosakura.org



2014年12月2日火曜日

【デトロイト領事館】第47回衆議院総選挙に伴う在外投票の実施について

       第47回衆議院総選挙に伴う在外投票の実施について

                                  在デトロイト日本国総領事館

第47回衆議院議員総選挙に伴う在外投票が以下のとおり行われます。

選挙公報がインターネットでも閲覧できるようになりました。選挙公報は、公示後、各選挙管理委員会のホームページでご覧いただけます。

1.選挙の日程
○ 公示日:            平成26年12月2日(火)
○ 在外公館投票の開始日:    平成26年12月3日(水)
○ 日本国内の投票日:    平成26年12月14日(日)

2.投票できる方
  在外選挙人証をお持ちの方

3.投票方法     
「在外公館投票」「郵便等投票」「日本国内における投票」のいずれかの方法で投票することができます。あなたにあった投票方法を知るには、下のリンクをご利用ください。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/vote.html

尚、平成25年の公職選挙法改正により、小選挙区選挙の選挙区が変更されている場合がありますので、ご注意ください。(17都県において42選挙区の改定が行われています。)選挙区を確認するには、総務省ホームページ(下のリンク)、及びあなたの選挙管理委員会のホームページ等をご利用ください
http://www.soumu.go.jp/senkyo/senkyo_s/news/senkyo/shu_kuwari/index.html


在外公館投票
投票期日:12月3日(水)より
*公館によって投票終了日が異なります。事前に在外公館にご確認ください。
投票時間:午前9時30分から午後5時まで
投票場所:在外公館投票を実施する日本国大使館、総領事館及び領事事務所などは、下のリンクでご確認ください。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/syuugiin/20141214_1.html
持参すべき書類:(1)在外選挙人証 (2)旅券等の身分証明書

【在デトロイト総領事館における投票】
1.投票記載場所:
住所: 400 Renaissance Center, Suite1600, Detroit, MI 48243
電話: (313) 567−0120(代) 領事班 在外選挙係
2.投票期間:
2014年12月3日(水)から同月6日(土) (4日間)
3.投票時間:
午前9時30分から午後5時まで
4.必要書類:(1)在外選挙人証 (2)旅券(パスポート)等の身分証明書
注1.旅券を提示できない場合は、日本国又は居住国の政府や地方公共団体が交付した顔写真付き身分証明書(州政府発行の運転免許証など)でも差し支えありませんが、選挙人証と氏名が一致していること。
注2.郵便等投票のための投票用紙等の交付を事前に選挙管理委員会から受けた後、郵便等投票を行わず、在外公館に出向いて投票する場合は、上の必要書類(1)(2)に加え、選挙管理委員会から交付を受けた投票用紙、内封筒、外封筒のセットをすべて持参してください。(ひとつでも忘れると、在外公館投票ができません。)
5.駐車場:
当館ホームページの総領事館案内「来館・駐車場のご案内」をご参照ください。
http://www.detroit.us.emb-japan.go.jp/jp/ryojikan/location.htm


郵便等投票 
請求手続:登録されている選挙管理委員会に、請求書および選挙人証を送付します。
請求用紙は、在外選挙人証とともにお配りした「在外投票の手引き」からコピーするか、外務省ホームページ( http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/vote2.html )からダウンロードしてください。
投票手続:選挙管理委員会から送られてきた投票用紙に記入し、国内投票日の12月14日(日)の投票所閉鎖時刻(原則午後8時)までに、選挙管理委員会に届くよう郵送します。


日本国内における投票  
 一時帰国した場合や、帰国後、国内の選挙人名簿に登録されるまでの間(転入届提出後3ヶ月間)は、在外選挙人証を提示して、下記(1)〜(3)のいずれかの方法で投票できます。

【公示日の翌日から国内投票日の前日まで】
(1)期日前投票
 登録先の市区町村選挙管理委員会が指定した期日前投票所における投票。
(2)不在者投票
 在外選挙人名簿登録地以外の市区町村における投票。
【国内投票日当日】
(3)投票所における投票
登録先の選挙管理委員会が指定した投票所における投票。

日本国内における投票の詳細については、登録先の市区町村選挙管理委員会にお問い合わせください。


4.選挙公報・候補者情報
○今次国政選挙より、公示後、選挙公報が各選挙管理委員会のホームページに掲載されます。外務省ホームページにもリンクを設けますので、ご利用ください。
○候補者情報についても、公示後、これまでどおりリンクを設けますのでご利用ください。