【デトロイト領事館からのお知らせ】 移民税関執行局（ICE）に対する抗議活動に関する注意喚起

●６月６日、移民関税執行局（ＩＣＥ）が実施した移民の一斉摘発をきっかけに、ロサンゼルスでは連日抗議活動が行われています。また、同１０日には、オハイオ州コロンバス市及びハミルトン市でも抗議活動が行われました。 ●今後、同様の抗議活動が他の地域でも行われ、不測の事態が発生する可能性が排除されません。在留邦人の皆様におかれては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、報道等で最新情報の入手に努め、抗議活動が行われている場所には不用意に近づかないなど、十分に注意を払ってください。 在デトロイト日本国総領事館 住所：400 Renaissance Center Suite 1600, Detroit, MI 48243 電話：313-567-0120（代表電話） ＨＰ：https://www.detroit.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

【デトロイト領事館からのお知らせ】 注意喚起：米国法令の遵守について（米国政府からの通知）

 

注意喚起：米国法令の遵守について（米国政府からの通知）

●米国政府から米国に所在するすべての外国公館に対して、法令の遵守についての注意喚起がありました。 ●米国への不法入国、不法滞在やその他の法令違反（飲酒運転等）は、逮捕・罰金・懲役、さらには査証・滞在資格が取消され、国外退去となり、その後再入国禁止となる可能性がありますので、注意してください。 ●不法滞在中の方で、帰国費用が用意できない場合は国土安全保障省（DHS）のCBP Home Appを通じて帰国支援制度を活用することができます。 ●米国の出入国、滞在等に関してご質問、お困りごとがあれば、当館又は最寄りの総領事館にご相談ください。 １． ５月２９日（木）、米国政府から日本を含む各国大使館・総領事館に対して、米国内における法令の遵守についての注意喚起がありました。 　米国政府からの連絡では、米国への不法入国、米国内において滞在期限を超過し不法滞在となる、あるいはその他の法令違反をすると、逮捕・罰金・懲役のリスクがあるほか、国外退去処分とされる可能性もあること、また、国外退去となった場合、米国への再入国が永久に禁止される可能性もある旨、自国民に周知するよう各国公館に求めています。 　在留邦人及び渡航者の皆様におかれては、不法入国、不法滞在、法令違反行為（資格外活動や飲酒運転等）は、逮捕・拘留されたり、多額の罰金が課されるリスク、さらには査証・滞在資格が取消され、国外退去となり、その後再入国が禁止される可能性がありますので、十分御注意ください。 ２． 米国政府は、不法滞在中の外国人に対して速やかな出国を促しており、帰国費用がない場合には、国土安全保障省（DHS）が提供しているCBP Home Appを通じて帰国支援制度を活用することが可能です。 　なお、旅券（パスポート）の有効期限が過ぎている場合は、当館又は最寄りの総領事館等にご相談ください。 ３． 米国の出入国、滞在に関係する法律制度や手続き等について支援・助言が必要な方は当館又は最寄りの総領事館にご相談ください。弁護士リストの提供も可能です。また、万一逮捕・拘禁された場合には、現地警察等に対し、当館又は最寄りの総領事館に連絡するよう要請してください。 ４． 米国査証・滞在資格に関しては、緊密に米側と意思疎通しており、引き続き、領事メール等を通じて情報提供してまいります。 【参考】 ●CBP Home App https://www.dhs.gov/cbphome

【オハイオ生活情報】ODOTアプリについて

 15年くらい前は、オハイオの季節は”冬と工事”というのが通説だったこと思い出します。ここ最近は冬季の気温が極端に下がることが減ったせいか、一年中道路工事が行われているような気がします。春から夏に向けて、工事が増えるのは理解できますが、今年は特に多いように思われます。お出かけの際にGPSを使っていれば、通行止めやその他の遅延を事前に把握できますが、念のために大体の主要道路の工事状況を知っておくのも良いかもしれません。
ODOT（Ohio Department of Transportation）のアプリがあるようです。

https://ohgo.com/

工事が多いせいか、交通事故も増えているように思います。皆さま、運転には気をつけて安全にお過ごしください。

【JANOより・イベント情報】2025JANOさくらコンテスト投票結果発表

 2025JANOさくらコンテスト投票結果発表です！今年は、合計19作品のご応募をいただき、本当にありがとうございました。またたくさんの方々からのご投票をいただき、JANOの活動に関心を持っていただけたことに改めて御礼申し上げます。

入賞10作品は以下の通りです。入賞された方々へは、お知らせいただいたEmail宛に賞品のアマゾンギフトカード10ドル分を送付させていただきます。また惜しくも入賞を逃した皆さまへもJANOより心ばかりの参加賞品を同じく送付させていただく予定です。ご参加いただき、誠にありがとうございました。

16 夜明けの桜 Yori
15 水面に咲く花 Chani
8 空見桜 tsuyu
10 初投げ レイレイ
13 桜 2025 YNL
1 春空 花凛
12 富士桜 ohchan
3 さくらの木に願いを込めて ちーちゃん
7 旅立ちの時 Masa
11 分かれても、皆つながっている。 バーディー

2025JANOさくらコンテスト応募作品

日本から遠く離れ暮らしているこの地域の日本人コミュニティの皆さまにとって少しでもお役に立てる活動ができればと役員関係者有志一同、今後もがんばっていきたいと思っております。さくら植樹始めJANOの活動にご賛同いただける方ありましたら、ぜひ以下のフォームより入会していただければ幸いです。今年も8月にさくらピクニックを予定しております！たくさんの方々とお会いできることを楽しみにしています。

JANO会員入会フォーム

【JANOより】 2025Downtown Akron Sakura Festival開催のご報告

4月5日（土）、第5回Akron Sakura Festivalが開催されました。イベント当日は前夜からのストームであいにくの雨予報でしたが、幸運にも午前中で雨は止み、予定どおりスタート。肝心の桜はというと、今年は気温が低い日が続いたため蕾がなかなか開花せず、主催者側は直前までやきもきしていました。ところが、当日は奇跡的なタイミングで満開！　薄いピンク色の桜の花が綺麗に咲き乱れていました。　何よりも驚いたのは、イベント開場を待たずして多くの方々が来場し、トレイル沿いのお花見を楽しむ人々で賑わっていたことです。 

今年も２か所に設置されたステージでは和太鼓、お琴、J-popの演奏、盆踊りや武術の演舞などが行われ、会場を沸かせました。日本の伝統的な遊び体験やクラフトのブースは子供たちに大人気です。茶道体験や折り紙ワークショップでは参加者が非常に熱心に話を聞いていたのが印象的でした。これらのブースやワークショップの運営にあたってボランティア協力して下さった皆さま、本当にお疲れ様でした。

 

今年で５年目となったSakura Festivalは、春の到来を告げるイベントとして地域の方々に浸透しつつあります。遠くからお花見のために訪れる人もいて、今回は約5,500人（主催者発表）の来場があったそうです。　毎年こうして地域の方々と一同に集い花見を楽しめること、日本文化を紹介する機会を頂いていることは本当に有難いことです。この素晴らしいイベントを主催し成功に導いているDowntown Akron Partnership（DAP）をはじめ地域の協力団体の皆さまに感謝すると共に、JANOの活動を支えて下さっている会員・関係者の皆さまに心より御礼申し上げます。

 

最後に、Sakura Festival Committee では、来年に向けてアイディアを模索しているところです。何かご提案などありましたらぜひご一報ください。また来年も楽しいイベント開催ができますよう、引き続きよろしくお願い致します。

2025 Akron Sakura Festival 写真集

 

（参考）

2025 Downtown Akron Partnership (Sakura Festival記事)

 https://www.downtownakron.com/post/2025-downtown-akron-sakura-festival-welcomes-5500-to-celebrate-the-coming-of-spring

2025 Akron Sakura Festival Information

 https://www.downtownakron.com/event/2025-downtown-akron-sakura-festival

 

返信全員に返信転送 リアクションを追加

【中野さんの芸能コラム】Performing Arts Review (48) 250508 FASHIONABLE PEOPLE IN THE WORLD

画像をクリックしてください

【JANOより】2025 さくらコンテスト投票が始まりました！

この度は、「2025 JANOさくらコンテスト」へ素敵な作品を応募して頂きありがとうございます。 本日5月4日（日）より投票を開始いたしました。 皆様からのご投票をお待ちしております。 締め切り：5月13日（火）　 結果発表：5月15日（木） 投票方法は、こちらの「2025 JANOさくらコンテスト投票フォーム」からご投票ください。 ＊複数の作品へ投票可ですが、1作品に付き1回の投票とさせて頂きます。 ＊＊投票開始日の変更、および投票期間を当初の予定より延長いたしました。 それでは、どうぞ宜しくお願いいたします。

【JANOより】2025 さくらコンテスト開催のお知らせ

今年も「さくらコンテスト」の時期がやってまいりました。 詳細は以下です。

写真・絵画・３D作品・文章など桜がテーマならどのアートフォームでもOKです。 

応募は直接画像（jpgやpng）や動画（movやmpeg)ファイルをご氏名・作品名(投票掲載時表記用)・ニックネーム (入選発表時に差支えのないもの)・Eメールアドレスと共に info@janosakura.orgまでご提出ください。

 • 締め切り：　2025年4月30日 

 • 投票期間：　2025年5月3日〜5月10日 

• 結果発表：　2025年5月15日 

• 入選者：　１０名　（アマゾンギフトカード１０ドル相当を授与） 

Any art forms are accepted: For instance, photos, drawings, paintings, and sculptures. Submit your artwork in jpeg or png format for pictures, or in mpeg or mov format for videos to the official email address: info@janosakura.org *When you submit your work to our email address, please include your name, title of your artwork (online voting display purpose only), your nickname (online voting display purpose only) and your email address. 

 • Deadline：　April 30, 2025 

 • Voting：　May 3 - May 10, 2025 

 • Winner announcement：　May 15, 2025 

• Prize：　$10 gift card for 10 winners 

皆様からのたくさんのご応募をお待ちしております。 Thank you!

【デトロイト領事館】米国におけるREAL IDの運用開始（２０２５年５月７日〜）

●REAL IDとは、米国REAL ID法に基づき、一定のセキュリティ基準を満たした身分証明書（運転免許証等）であり、米国各州・各準州で発行されています。
●２０２５年５月７日以降、１８歳以上のすべての方は、米国内の航空機（国内線）搭乗や特定の連邦政府機関等への入館にあたって、原則としてREAL IDが必要となります。
●ご自身の身分証明書がREAL IDか否か（カード券面の上部右側に星印があるか否か）、またはREAL IDに準拠したものであるか確認した上で、REAL IDでない場合には、国内線搭乗等にあたって、旅券（パスポート）等の有効な身分証明書を携行してください（日本のパスポートは有効です）。

詳細は、以下のウェブサイトをご確認ください。
●REAL IDについて（各州・各準州発行当局へのリンク含む）（米国国土安全保障省）
　https://www.dhs.gov/real-id
（REAL IDに基づいた身分証明書（運転免許証等）の手続きについては各州・各準州の発行当局（DMV等）にご確認ください。）
●空港保安検査場（TSAチェックポイント）で認められる有効な身分証明書（米国運輸保安局）
　https://www.tsa.gov/travel/security-screening/identification

【在デトロイト日本国総領事館】      
住所：400 Renaissance Center, Ste. 1600 Detroit, MI 48243-1604      
電話：(313) 567-0120（代表）

【デトロイト領事館】注意喚起：米国における外国人登録義務等の厳格化について

 ●４月１１日（金）以降、米国において１４歳以上の外国人に対する外国人登録及び指紋採取義務が強化されます。米国査証取得時や入国審査時等に外国人登録及び指紋登録をせずに、３０日以上米国に滞在している方は外国人登録が必要です（詳細は以下の本文１．ご参照）。

●１８歳以上の外国人は、国土安全保障省（DHS）が発行する登録証明書（I-94、就労許可証（EAD）、グリーンカード等）を常時携帯する義務が生じます。
●米国内で転居した場合は、転居後１０日以内に米国市民権・移民局（USCIS）に住所変更届（Form AR-11）を提出する義務があります。
●本件義務に違反した場合には、罰則が科されますので、上記の各義務を遵守してください。

１．外国人登録義務及び登録証明書の携帯義務
　２０２５年４月１１日（金）以降、米国における外国人登録義務、登録証明書の携帯義務等が強化されます。
（１）１４歳以上の外国人で、米国査証取得時や入国審査時等に外国人登録及び指紋登録をしておらず、３０日以上米国に滞在している者は外国人登録をすること。（注１）
（２）１４歳未満の子供を持つ親または法定後見人は、当該子が外国人登録していない場合は３０日以内に登録をすること。また、登録済の場合でも、当該子が米国内で１４歳の誕生日を迎える場合は、誕生日から３０日以内に再登録（Form G-325R）すること（１４歳未満ですでに登録済の子供については、１４歳になるまで再登録は不要）。
（３）１８歳以上の外国人は、国土安全保障省（DHS）が発行する登録証明書（I-94、就労許可証（EAD）、グリーンカード等）を常時携帯すること。（注２）

（注１）ESTAでの90日以内の滞在を含め、米国への入国時に指紋登録を行い、フォームI-94（米国出入国記録）を発行されている方、有効なグリーンカードを所持するなど合法的に滞在している方は、改めての登録は不要です。
（注２）I-94は以下のウェブサイトで確認・取得できます（紙にプリント、または端末にPDF形式で保存してください）。

●米国税関・国境警備局（CBP）（SearchのタブからGet Most Recent I-94を選択して、氏名等必要事項を入力し、Continueを押下）
　https://i94.cbp.dhs.gov/home

【参考】
●外国人登録規則、登録方法、申請書等（米国市民権・移民局）
　https://www.uscis.gov/alienregistration
●外国人登録フォームと登録証明書（2025年3月12日付連邦官報）
　https://www.federalregister.gov/documents/2025/03/12/2025-03944/alien-registration-form-and-evidence-of-registration
●登録証明書として認められるもの（上記3月12日付連邦官報の一部アップデート）
　https://www.ecfr.gov/current/title-8/chapter-I/subchapter-B/part-264/section-264.1

２．登録義務違反の罰則
　４月１１日（金）以降、外国人登録義務等が厳格化され、１４歳以上の外国人登録及び指紋採取、登録証明書の常時携帯、転居後１０日以内の住所変更届出の各義務に違反した場合には罰則が科され、故意とみなされた場合は国外退去処分となる可能性がありますので、各義務を遵守するようにしてください。

【参考】
●義務違反に対する罰則（How to Resister及びWhat to Expect After Registeringの項のCriminal Penalties参照）（米国市民権・移民局）
　https://www.uscis.gov/alienregistration
●2025年2月25日付の報道発表（国土安全保障省）
　https://www.dhs.gov/news/2025/02/25/secretary-noem-announces-agency-will-enforce-laws-penalize-aliens-country-illegally

その他、安全対策基礎データ（米国）も併せご参照ください。
●安全対策基礎データ（米国）（外務省海外安全ホームページ）
　https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcsafetymeasure_221.html

【在デトロイト日本国総領事館】      
住所：400 Renaissance Center, Ste. 1600 Detroit, MI 48243-1604      
電話：(313) 567-0120（代表）